Endbenutzer-Lizenz- und Nutzungsvereinbarung (die "Lizenzvereinbarung")

Zuletzt geändert im März 2008

1. BEDINGUNGEN DER LIZENZVEREINBARUNG

(a) Bedingungen der Lizenzvereinbarung.
NCsoft Europe Limited ("NCsoft") bietet Ihnen an, seine Massive-Multiplayer-Online-Rollenspiele (MMORPG) “Guild Wars”, “Guild Wars Factions”, “Guild Wars Nightfall” und/oder “Guild Wars: Eye of the North” (individuell und zusammenfassend als das/die “Spiel(e)” bezeichnet) unter der Voraussetzung zu spielen, dass Sie sämtlichen in dieser Lizenzvereinbarung enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen zustimmen und mit den auf der Website veröffentlichten Verhaltensregeln unter http://de.guildwars.com/support/article/guild_wars_rules_of_conduct/ einverstanden sind. Weiterhin müssen Sie unseren separat unter http://de.guildwars.com/support/article/guild_wars_privacy_policy/ aufgezeigten Datenschutzbedingungen zustimmen, da Ihre Daten nicht innerhalb der Europäischen Union weiterverarbeitet werden. Durch die Bestätigung dieser Lizenzvereinbarung erklären Sie Ihre Zustimmung zu allen diesen Bestimmungen und Bedingungen und Ihre Zustimmung, die entsprechenden Verhaltensregeln einzuhalten. Um Ihre Zustimmung zu bestätigen, klicken Sie auf die “Ich nehme an"-Schaltfläche am Ende dieser Lizenzvereinbarung. Stimmen Sie nicht zu, klicken Sie auf die “Ich lehne ab"-Schaltfläche am Ende dieser Lizenzvereinbarung; in diesem Fall sind Sie nicht mit den angebotenen Nutzungsbedingungen einverstanden und somit auch nicht berechtigt, das/die Spiel(e) zu spielen. Falls Sie irgendwelche Fragen zu diesen Bestimmungen und Bedingungen oder den Verhaltensregeln haben, wenden Sie sich bitte an die NCsoft-Kundenbetreuung unter der Rubrik “Support” auf unserer Website, die Sie zurzeit über folgenden Link erreichen: http://de.support.plaync.com.

(b) Änderungen. NCsoft ist jederzeit und nach freiem Ermessen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften berechtigt, diese Lizenzvereinbarung oder die Verhaltensregeln durch entsprechende Veröffentlichung auf unserer Website (a) der geänderten Lizenzvereinbarung, zurzeit unter ‘Lizenzvereinbarung’ auf http://de.guildwars.com/support/article/guildwarscom_terms_of_use/, oder (b) der geänderten Verhaltensregeln, zurzeit unter ‘Verhaltensregeln’ http://de.guildwars.com/support/article/guild_wars_rules_of_conduct/.html zu ändern. Wenn Sie sich in den Service (wie unter Ziffer 2 definiert) einloggen, werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu den geänderten Vertragsbedingungen zu erteilen. Sollten Sie in diesem Fall nicht zustimmen, möchten wir Sie bitten, sich umgehend mit NCsoft in Verbindung zu setzen, um die Schließung Ihres Accounts zu bewirken. In diesem Fall können Sie entweder bis zur Beendigung Ihres aktuellen Accounts weiterspielen, oder Sie erhalten eine Rückzahlung bezüglich der restlichen Accountlaufzeit. Die Entscheidung hierüber liegt bei NCsoft.

2. BESCHREIBUNG DES SERVICE

NCsoft bietet das/die Spiel(e) in Form eines gebührenfreien Service mit kostenpflichtigen Veröffentlichungen neuer Spielinhalte (der “Kampagnen") und zusätzlicher Features einschließlich, aber nicht beschränkt auf Charakterplätze ("zusätzliche(s) Feature(s)") (den “Service") an, auf den über unsere Website, derzeit unter http://de.guildwars.com (die “Website"), zugegriffen werden kann. NCsoft behält sich das Recht vor, die URL der Website jederzeit zu ändern. Um den Service nutzen zu können, müssen Sie die Software installieren, die NCsoft auf seiner Website zum Download anbietet bzw. die Sie von einem Händler erstanden haben, wobei hier nur der Erwerb der vollständigen Software, insbesondere des Benutzerhandbuchs und der Seriennummer sowie des weiteren Materials ("Software"), zur Nutzung des Service berechtigt. Jeder, der den Service nutzen möchte, ist verpflichtet, einen Account bei NCsoft anzulegen oder mithilfe des beim Start des/der Spiel(e) erscheinenden Anmeldesystems einen Account, wie in Ziffer 4 (b) beschrieben, zu erstellen. NCsoft stellt Ihnen nicht den Internet-Zugang zur Verfügung und sämtliche mit der Internet-Verbindung verbundenen Kosten müssen Sie selbst tragen. Die Website unter http://de.guildwars.com ist ein wesentlicher Bestandteil des Service, und jede Nutzung dieser Website unterliegt ebenfalls den Bestimmungen und Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und der Verhaltensregeln.

3. NUTZERLIZENZ

Gemäß den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gewährt NCsoft Ihnen ausschließlich zu Ihrem persönlichen Gebrauch eine nicht-exklusive, widerrufliche, nicht übertragbare zur Nutzung dieses Service sowie eine nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der mit dem Service verbundenen Software ohne regelmäßige Gebühren, ausgenommen jener Kosten für die Kampagnen und zusätzliche Features, die Sie freiwillig erwerben können und welche gemäß Abschnitt 5 per Vorauskasse berechnet werden. Es ist Ihnen nicht gestattet (a) Unterlizenzen zu erteilen, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, oder auf sonstige Weise die Software oder den Service bzw. den Account, insbesondere aber die Seriennummer, ganz oder teilweise auf andere zu übertragen oder anderen zur Verfügung zu stellen; (b) die Software zu ändern, anzupassen, rückzuentwickeln, zu dekompilieren oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode abzuleiten; (c) irgendwelche von der Software oder dem Service abgeleiteten Werke zu erstellen; oder (d) die Software oder den Service auf andere als in dieser Lizenzvereinbarung ausdrücklich gestattete Weise zu nutzen. Der Titel der Software und sämtliche im Hinblick auf die Software und den Service bestehenden Rechte, die in dieser Lizenzvereinbarung nicht explizit gewährt werden, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, sämtlicher Rechte zur Vervielfältigung, Änderung, zum Vertrieb, zur Ausstellung, Disassemblierung und Dekompilierung sowie sämtlicher Urheber-, Patent-, Warenzeichen- und Markenrechte, Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse und sonstiger Eigentums- und Vermögensrechte bleiben NCsoft vorbehalten.

4. ACCOUNT

(a) Verfügungsberechtigung. Indem Sie die “Ich nehme an"-Schaltfläche anklicken, erklären Sie, dass Sie volljährig, also 18 Jahre oder älter, sind oder dass Sie, soweit Sie minderjährig sind, die Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten erhalten haben und dass Sie deren Daten ebenfalls angeben werden, soweit diese erfragt werden. Nur jeweils eine Person kann über einen Account verfügen (wie unten erklärt). Sie haften für alle Handlungen, die unter Verwendung Ihres Accounts begangen werden. Eltern bzw. Erziehungsberechtigte haften für die Handlungen ihrer minderjährigen Kinder im Rahmen der Nutzung des Accounts.

(b) PlayNC-Master-Accounts und Spiel-Accounts. Um das/die Spiel(e) spielen zu können, müssen Sie zuerst einen Account ("Spiel-Account") für das/die Spiel(e) über das bei Start des Spiels erscheinende Anmeldesystem erstellen oder über den Service von PlayNC einen Master Account ("PlayNC-Master-Account") und dann einen spiel-spezifischen Account für das/die Spiel(e) (insgesamt “Account") erstellen. Ihr Spiel-Account wird, wo dies möglich ist, mit Ihrem PlayNC-Master-Account identisch sein. PlayNC-Master-Accounts für den PlayNC-Service sind gebührenfrei und können auf http://www.plaync.com erstellt werden. Ein Spiel-Account unterliegt folgenden Gebühren gemäß Abschnitt 5 (siehe Erwerb von Kampagnen & zusätzlichen Features).

Sie müssen einen Account-Namen (Ihre “Account-ID") für den PlayNC-Master-Account ("PlayNC-Master-Account") und für den Spiel-spezifischen Account ("Spiel-Account") wählen, um sich gegenüber NCsoft Interactive und Ncsoft-Angestellten auszuweisen. Sie dürfen als persönliche Account-ID nicht den Namen einer anderen Person oder einen Namen verwenden, der das Warenzeichen-, Marken-, Urheber- oder ein sonstiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzt oder andere Spieler zur Annahme veranlasst, Sie seien ein Mitarbeiter von NCsoft oder einem mit NCsoft in Verbindung stehenden Unternehmen, oder den NCsoft nach freiem Ermessen für anstößig oder in sonstiger Weise für verletzend erachtet. NCsoft behält sich das Recht vor, nach freiem Ermessen (1) eine Account-ID zu löschen oder zu ändern oder (2) eine gemäß dieser Lizenzvereinbarung erteilte Lizenz zu entziehen bzw. den Account zu schließen, soweit ein schwerwiegender oder wiederholter Verstoß gegen diese Lizenzvereinbarung oder die Verhaltensregeln vorliegt. Sie haften persönlich für alle Aktivitäten, die durch Ihren Account oder unter Ihrer Account-ID durchgeführt werden.

(c) Benutzerrechte für Accounts. Die Zustimmung zur Endbenutzer-Lizenzvereinbarung beinhaltet auch Ihr Einverständnis, dass Sie weder Eigentümer des PlayNC-Master-Accounts oder des Spiel-Accounts als solchem, noch der unter dem Account gespeicherten Daten sind. Der von Ihnen eröffnete Account wird zum Einloggen in den Service gemäß Abschnitt 4 (b) benötigt und die von Ihnen freiwillig zu erwerbenden, kostenpflichtigen Kampagnen oder zusätzlichen Features ermöglichen Ihnen ein zusätzliches Spielerlebnis und eine Erweiterung der Leistung.

(d) Charakter-Name. Um den Service nutzen zu können, müssen Sie einen Charakter erstellen und ihm einen Namen (Ihren “Charakter-Namen") geben, damit andere Spieler ihn identifizieren können. Sie dürfen als persönlichen Charakter-Namen nicht den Namen einer anderen Person oder einen Namen verwenden, der das Marken-, Urheber- oder ein sonstiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzt oder andere Spieler zur Annahme veranlasst, Sie seien ein Mitarbeiter von NCsoft oder einem mit NCsoft in Verbindung stehenden Unternehmen oder den NCsoft nach freiem Ermessen für anstößig oder in sonstiger Weise für verletzend erachtet. NCsoft behält sich das Recht vor, nach freiem Ermessen (1) einen Charakter-Namen zu löschen oder zu ändern oder (2) eine gemäß dieser Lizenzvereinbarung erteilte Lizenz zu entziehen bzw. den Account zu schließen, soweit ein schwerwiegender oder wiederholter Verstoß gegen diese Lizenzvereinbarung oder die Verhaltensregeln vorliegt.

(e) Gilden-Namen. Bei Zugang zum Service ist es möglich Ihre Gilde zu benennen. Sie dürfen als Gilden-Namen nicht den Namen oder Titel einer anderen Person oder einen Namen verwenden, der das Marken-, Urheber- oder ein sonstiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzt oder andere Spieler zur Annahme veranlasst, Sie seien ein Mitarbeiter von NCsoft oder einem mit NCsoft in Verbindung stehenden Unternehmen, oder den NCsoft nach freiem Ermessen für anstößig oder in sonstiger Weise für verletzend erachtet. NCsoft behält sich das Recht vor, nach freiem Ermessen (1) einen einer Gilde gegebenen Gilden-Namen zu löschen oder zu ändern oder (2) eine gemäß dieser Lizenzvereinbarung erteilte Lizenz zu entziehen bzw. den Account zu schließen, soweit ein schwerwiegender oder wiederholter Verstoß gegen diese Lizenzvereinbarung oder die Verhaltensregeln vorliegt.

(f) Passworte. Bei Eröffnung Ihres Accounts müssen Sie ein Passwort festlegen. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und haften für jeglichen Schaden, der dadurch entsteht, dass Sie Ihr Passwort weitergeben, die Weitergabe gestatten, oder dass eine andere Person Ihr Passwort nutzt, um Zugang zu Ihrem Account und Ihrer Account-ID zu erhalten. Sie dürfen Ihr Passwort niemals auf eine Online-Anfrage hin preisgeben. Mitarbeiter von NCsoft werden Sie niemals, weder online noch offline, nach Ihrem Passwort fragen, es sei denn, Sie werden beim Einloggen zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert.

(g) Registrierungsanforderungen. Sie sind damit einverstanden, die Angaben zu dem Service-Registrierungsformular zu Ihrer Person wahrheitsgemäß, genau, dem aktuellen Stand entsprechend und vollständig zu beantworten ("Registrierungsdaten") und diese Registrierungsdaten gegebenenfalls unverzüglich zu aktualisieren und auf dem neuesten Stand zu halten, damit sie weiterhin wahrheitsgemäß, genau, aktuell und vollständig sind. Falls Sie falsche, ungenaue, nicht dem neuesten Stand entsprechende oder unvollständige Angaben machen oder NCsoft nachvollziehbare Gründe zur Annahme hat, dass die Angaben falsch, ungenau, nicht dem neuesten Stand entsprechend oder unvollständig sind, ist NCsoft berechtigt, Ihren Account zu sperren oder zu schließen und jede bestehende oder zukünftige Nutzung des Service zu verweigern.

(h) Ehemalige Mitglieder. Mitgliedern, deren Accounts von NCsoft geschlossen wurden, ist es untersagt, den Service, ungeachtet der Art und Weise oder des Grundes, ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von NCsoft erneut in Anspruch zu nehmen; dies gilt auch für die Nutzung über andere Accounts. Accounts, die von ehemaligen Mitgliedern genutzt werden, können fristlos gekündigt werden. NCsoft behält sich alle Rechte vor, unter Ergreifung jeglicher Maßnahmen, einschließlich der in Abschnitt 4 (i) erwähnten, ehemalige Mitglieder zu identifizieren und zu entfernen.

(i) Weitere Accounts. Falls NCsoft einen Account schließt, kann NCsoft ebenfalls sämtliche weiteren Accounts schließen, die denselben Mitgliedsnamen oder dieselbe Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift, IP-Adresse oder Kreditkartennummer verwenden, wie der geschlossene Account.

(j) Bei dem/den Spiel(en) können die Charaktere auf dem Wege des so genannten ‘Global Chat’ oder andere gebietsübergreifende Chats über den Server Messages versenden. Dies ist nicht nur ein besonderes Privileg, sondern erfordert auch ein hohes Maß an Verantwortung seitens des Benutzers. Angesichts der Tatsache, dass jeder Spieler den Server über diesen Kommunikationskanal als Medium nutzen kann, wird NCsoft ungebührliches Verhalten jeglicher Art in diesem Chat-Channel nicht dulden. Dazu gehört, jedoch nicht darauf beschränkt: unangemessener Sprachgebrauch jeglicher Art oder jeglicher Versuch, den Profanity(Schimpfwort)-Filter zu umgehen, unangemessene oder anstößige Inhalte jeglicher Art, wiederholtes ‘Spamming’ oder ‘Flooding’ des Chat-Channels oder jedes andere Verhalten, das von NCsoft nach freiem Ermessen als unangemessen erachtet wird. Jeder Verstoß gegen diese Bestimmung oder diese Verhaltensregeln kann nach freiem Ermessen von NCsoft dazu führen, dass dem Charakter vorübergehend die Kommunikationsfähigkeit entzogen, der Account für bestimmte Zeit gesperrt oder bei schwerwiegenden Verletzungen endgültig geschlossen wird.

5. ERWERB VON KAMPAGNEN UND ZUSÄTZLICHEN FEATURES

Unsere Gebühren, Kosten und Abrechnungsmodalitäten sind in der Registrierung-Rubrik auf unserer Website einzusehen und gelten hiermit als Bestandteil dieser Lizenzvereinbarung. Sämtliche Gebühren und Kosten sind in Euro (€) ausgewiesen und umfassen keine Steuern und Telekommunikationsgebühren, es sei denn, dies wird explizit erwähnt. Sie sind für die Bezahlung dieser Steuern und Gebühren bis zum gesetzlich erlaubten Höchstbetrag verantwortlich. Derzeit werden neben den einmaligen Kosten für die Kampagnen oder zusätzlichen Features keine Gebühren für den Service erhoben. DIE KOSTEN FÜR KAMPAGNEN ODER ZUSÄTZLICHEN FEATURES SIND IM VORAUS ZU ENTRICHTEN UND WERDEN, UNGEACHTET WELCHER GRÜNDE AUCH IMMER, INSBESONDERE NICHT WEGEN DER UNTERBRECHUNG ODER NICHTVERFÜGBARKEIT DES SERVICE (SIEHE AUCH ABSCHNITT 10 WEITER UNTEN) WEDER GANZ NOCH TEILWEISE ERSTATTET. Sollten Sie eine Kampagne und/oder zusätzliche Features online erwerben wollen, werden wir die für Kampagnen oder zusätzliche Features angefallenen Kosten zuzüglich fälliger Steuern, die einzuziehen wir verpflichtet sind, über Ihre gewählte Zahlungsart einziehen. Sie erklären NCsoft gegenüber, dass Sie der rechtmäßige Nutzer der für die Zahlung von Kosten für Kampagnen oder zusätzliche Features oder andere Gebühren angegebenen Zahlungsart sind. Sie erklären sich bereit, NCsoft umgehend sämtliche Änderungen bezüglich Ihrer Kreditkartennummer, der Gültigkeitsdauer und/oder Ihrer Rechnungsadresse mitzuteilen. Sie stimmen außerdem zu, NCsoft gegebenenfalls umgehend davon zu unterrichten, falls Ihre Kreditkarten- oder Konto-Informationen sich ändern, aus irgendwelchen Gründen ihre Gültigkeit verlieren oder gesperrt werden sollten. Das Vorstehende gilt bei Zahlung per Lastschrifteinzug ebenfalls für die Inhaberschaft des angegebenen Kontos sowie der damit verbundenen Daten und Informationen.

(b) SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS JEGLICHER VERSUCH EINER RÜCKVERRECHNUNG ODER EINES ANSPRUCHS AUF ANDERWEITIGE VERGÜTUNG ODER RÜCKERSTATTUNG ODER GUTSCHRIFT BEZAHLTER GEBÜHREN, OHNE ZUVOR IHREN SPIEL-ACCOUNT GESCHLOSSEN ZU HABEN ODER VORHERIGE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG ZU EINER SOLCHEN RÜCKERSTATTUNG VON NCSOFT ERHALTEN ZU HABEN, ERMÄCHTIGT NCSOFT ZUR SOFORTIGEN DEAKTIVIERUNG IHRES SPIEL-ACCOUNTS UND ANDERER ACCOUNTS, DIE MIT EINER SOLCHEN ZAHLUNGSMETHODE IN VERBINDUNG STEHEN, BIS ZU DEM ZEITPUNKT ZU DEM DIE GEBÜHREN ENTWEDER ERNEUT BEZAHLT WURDEN ODER EINE GUTSCHRIFT ODER RÜCKERSTATTUNG MIT NCSOFT VEREINBART WURDE. DIE DEAKTIVIERUNG BETRIFFT NICHT NUR DIE ZUSÄTZLICHEN FEATURES, FÜR DIE DIE RÜCKVERRECHNUNG, VERGÜTUNG ODER GUTSCHRIFT BEANSPRUCHT WURDE, SONDERN DEN GESAMTEN ZUGANG ZUM SERVICE EINSCHLIESSLICH VORMALS ERWORBENER ZUSÄTZLICHER FEATURES UND ANDERER ACCOUNTS, DIE MIT EINER SOLCHEN ZAHLUNGSMETHODE IN VERBINDUNG STEHEN. SIE STIMMEN DES WEITEREN ZU, DASS DIE ZUSÄTZLICHEN FEATURES BESTANDTEIL DES SERVICE SIND UND AUTOMATISCH BEI ZAHLUNGSEINGANG DER GEBÜHREN “UNVERSIEGELT” GELIEFERT WERDEN UND SIE DAHER AUF JEGLICHEN KÜNDIGUNGSANSPRUCH VERZICHTEN (ES SEI DENN, ES BESTEHT EIN OFFENSICHTLICHER FEHLER ODER EIN IRRTUM BEZÜGLICH DER ZUSÄTZLICHEN FEATURES, DER NCSOFT UNVERZÜGLICH GEMELDET WIRD).

(c) NCsoft behält sich das Recht vor, die Kosten für den Erwerb von Kampagnen und/oder zusätzliche Features zu ändern oder ein alternatives Gebührensystem für den Service einzuführen. Jede Veränderung wird auf der Website mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten veröffentlicht. Falls Sie mit einer solchen Veränderung nicht einverstanden sind, sollten Sie die Kampagne oder das zusätzliche Feature nicht erwerben und/oder Sie müssen Ihren Account vor dem Tag schließen, an dem die Änderung wirksam wird, andernfalls wird Ihr Account automatisch mit dem geänderten Betrag belastet. Änderungen der Gebühren treten jedoch frühestens mit Verlängerung oder Abschluß eines neuen Accounts in Kraft und haben keine Auswirkung auf bereits bezahlte Spielzeit.

6. INHALTE UND VERHALTEN DER MITGLIEDER

(a) Inhalte. Sie erkennen an, dass Sie durch Nutzung der Software und des Service Zugang zu Grafiken, Soundeffekten, Musik, animierten Videos, Texten, Layout, Design, Dateien, Daten und Charakterentwürfen, und den damit zusammenhängenden Attributen und Gegenständen, (zusammenfassend als “Inhalte” bezeichnet) erhalten. NCsoft prüft Inhalte grundsätzlich nicht vorab. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS NCSOFT DAS RECHT ABER NICHT DIE PFLICHT HAT, JEGLICHE INHALTE (EINSCHLIEßLICH DER IHRIGEN), GANZ ODER TEILWEISE, JEDERZEIT UND AUS JEGLICHEM GRUNDE, ANGEKÜNDIGT ODER FRISTLOS, OHNE DAFÜR ZU HAFTEN ZU ENTFERNEN.

(b) Rechte am Inhalt. Sie erkennen an, dass NCsoft und dritten Gebern von Spiel-Inhalten ("Gebern von Spiel-Inhalten") Rechte an ihren jeweiligen Inhalten nach dem Urhebergesetz oder sonstigen anzuwendenden Gesetzen zustehen und dass Sie die volle Verantwortung und Haftung für eine Nutzung solcher Inhalte übernehmen, die gegen genannte Rechte verstößt. NCsoft und dritte Inhaltsgeber gewähren Mitgliedern das Recht, Inhalte für nicht-kommerzielle, persönliche Zwecke, einschließlich der Gestaltung nicht-kommerzieller Fan-Materialien oder Fan-Websites, zu verwenden. Sie stimmen weiterhin zu, dass es Ihnen nicht erlaubt ist, diese Inhalte zu vervielfältigen, zu vertreiben, aufzuführen, zu übermitteln oder von diesen Inhalten “abgeleitete Werke” zu erstellen, ohne zuvor ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch NCsoft einzuholen.

Unter von diesen Inhalten “abgeleiteten Werken” sind Werke zu verstehen, deren Inhalte im Wesentlichen sowohl in der Idee als auch dem Ausdruck den Spiel-Inhalten ähnlich sind. Ähnlichkeiten in den Ideen zwischen den Inhalten und davon abgeleiteten Werken beziehen sich auf Ähnlichkeiten beispielsweise in der Handlung, dem Thema, der Stimmung, der Szene, dem Aussehen und bestimmter Charakterzüge. Ähnlichkeiten im Ausdruck zwischen den Inhalten und davon abgeleiteten Werken beziehen sich auf das Gesamtkonzept und den Gesamteindruck. Demgemäß ist es wahrscheinlich, dass ein von einem Mitglied oder Dritten erstelltes Werk, welches inhaltlich dem Spiel ähnelt, ein solches abgeleitetes Werk darstellt und somit nicht zu kommerziellen Zwecke verwendet werden kann.

(c) Inhalte von Mitgliedern. Mitglieder können Inhalte in verschiedener Form auf unseren Servern erstellen oder auf sie hochladen, z.B. im Rahmen Ihrer Auswahl bei der Zusammenstellungen von Charakteren und Gegenständen, die Sie für das/die Spiel(e) erstellen, sowie in Bulletin-Boards und ähnlichen Benutzerbereichen (user-to-user areas) ("Mitglieder-Inhalte"). Durch die Abgabe oder Erstellung solcher Mitglieder-Inhalte in jedwedem Bereich des Service erkennen Sie an, dass diese Inhalte in das ausschließliche Eigentum von NCsoft übergehen. Soweit NCsoft keine Exklusiv-Rechte an Mitglieder-Inhalten rechtmäßig beanspruchen kann, gewähren Sie NCsoft und den damit in Verbindung stehenden Inhaltsgebern das nicht-exklusive, umfassende, fortwährende, unwiderrufliche, honorar-freie und zur Vergabe von Unterlizenzen ermächtigende Recht (oder garantieren Sie, dass der Eigentümer der Mitglieder-Inhalte NCsoft und den damit in Verbindung stehenden Inhaltsgebern ausdrücklich das nicht-exklusive, umfassende, fortwährende, unwiderrufliche, honorar-freie und zur Vergabe von Unterlizenzen ermächtigende Recht gewährt), jegliche mit diesem Inhalt von Mitgliedern verbundenen Rechte und deren unterstützende und Hilfsrechte in jeglichen Sprachen und Medien, die zu diesem Zeitpunkt bekannt oder unbekannt sind, auszuüben.  Sie verpflichten sich dazu, NCsoft im Hinblick auf jegliche Ansprüche durch Dritte, deren geistiges Eigentum oder Eigentumsrechte durch Mitglieder-Inhalte eingeschränkt, verletzt oder widerrechtlich angeeignet werden, freizustellen und schadlos zu halten.

(d) Verhalten der Mitglieder. Sie erklären sich bereit, den Service nicht dazu zu nutzen:
(i) Inhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder auf anderem Wege zu übertragen, die Rechte Dritter verletzen;
(ii) sich als eine andere Person oder juristische Person auszugeben, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, insbesondere eines Mitarbeiters von NCsoft, oder unrichtigerweise die Zugehörigkeit zu einer Person oder juristischen Person zu behaupten oder auf sonstige Weise den Anschein einer solchen Zugehörigkeit zu erwecken;
(iii) Inhalte, die gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift verstoßen, hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder auf anderem Wege zu übertragen;
(iv) Inhalte, die von NCsoft nach freiem Ermessen als schädlich, bedrohend, beleidigend, belästigend, irritierend, diffamierend, anstößig, obszön, verleumderisch, die Privatsphäre einer anderen Person verletzend, hasserfüllt, rassistisch oder ethnisch abwertend oder auf andere Weise als verwerflich erachtet werden oder irgendwelche Viren, Trojanischen Pferde, Würmer, Zeitbomben, Cancel-Bots oder andere Computer-Programmroutinen enthalten, die darauf abzielen, irgendein System, Daten oder persönliche Informationen zu beschädigen, nachteilig zu beeinträchtigen, heimlich abzufangen oder sich anzueignen, hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder auf anderem Wege zu übertragen;
(v) Inhalte, zu deren Übertragung Sie kraft Gesetz, auf Grund eines Vertrags- oder Vertrauensverhältnisses nicht befugt sind (wie z.B. Interna, vertrauliche Informationen und Unterlagen, die Ihnen im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses oder lediglich aufgrund einer Verschwiegenheitserklärung anvertraut wurden oder zur Kenntnis gelangt sind) hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder auf anderem Wege zu übertragen;
(vi) unverlangte und unberechtigte Werbung, “Junk Mail”, “Spam”, “Kettenbriefe”, “Schneeballsysteme” oder jede andere Form der Kundenwerbung hochzuladen, zu posten, per E-Mail oder auf anderem Wege zu übertragen;
(vii) den Service oder mit diesem verbundene Server oder Netzwerke zu stören oder zu unterbrechen oder gegen die Anforderungen, Verfahren, Grundsätze oder Bestimmungen von mit dem Service verbundenen Netzwerken zu verstoßen;
(viii) Zugang zu dem Account eines anderen Benutzers zu erlangen zu versuchen;
(ix) ein anderes Mitglied zu verfolgen ("stalking") oder es auf andere Weise zu belästigen.
Sie stimmen zu, dass NCsoft jegliche Verhaltensweisen bezüglich des Service durch von Ihnen als angemessen erachtete Schritte, nach Ihrem alleinigen Ermessen, ohne vorherige Ankündigung unterbinden und verhindern kann.

7. OFFIZIELLER SERVICE

Das/die Spiel(e) ist/sind ausschließlich dafür konzipiert, auf die durch NCsoft auf der Website angebotene offizielle Weise gespielt zu werden. Sie erklären sich bereit, das/die Spiel(e) ausschließlich auf die von NCsoft auf der Website angebotene Weise und nicht über andere Einrichtungen zu spielen. Sie erklären sich ebenfalls bereit, keine solchen Spielhilfen – unabhängig, ob diese in Form von Software oder Hardware auf den Spielverlauf Einfluss nehmen – zu nutzen, die Ihnen einen von NCsoft nicht vorgesehenen Spielvorteil verschaffen. Dies gilt insbesondere für die Benutzung von so genannten “Bots” oder jede andere Methode, die das Spielen ohne menschliche Einflussnahme ermöglicht. Sie erklären sich zudem bereit, keine anderen Einrichtungen, über die das/die Spiel(e) von anderen Spielern gespielt werden kann, wie etwa Server-Emulatoren, zu schaffen oder zu betreiben. Sie erkennen an, dass Sie nicht berechtigt sind, irgendwelche Softwareprogramme, Utilities, Applikationen, Emulatoren oder Tools, die von dem/den Spiel(en)abgeleitet oder dafür konzipiert wurden, zu erstellen, zu veröffentlichen, zu vertreiben, abgeleitete Werke davon zu erstellen oder zu nutzen, es sei denn, Sie nutzen die Software in dem im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung ausdrücklich gestatteten Umfang. Sie dürfen keine Handlungen vornehmen, die für unsere Infrastruktur eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung bedeuten. Sie sind nicht befugt, irgendwelche Accounts, Charaktere, Gegenstände, Münzen oder urheberrechtlich geschütztes Material von dem/den Spiel(en)zu verkaufen oder zu versteigern. Eine Abtretung solcher virtuellen Gegenstände oder von Rechten aus dem Account ist ausdrücklich ausgeschlossen. NCsoft kann gelegentlich und nach eigenem Ermessen verschiedene Methoden zum Filtern, Blockieren oder Überwachen von IP-Adressen oder Proxys implementieren, mit denen auf das/die Spiel(e) oder den Service zugegriffen wird, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Maßnahmen zum Blockieren oder Filtern, die Ihre Fähigkeit, das/die Spiel[e] oder den Service außerhalb der Gebiete, in denen NCsoft das/die Spiel(e) oder den Service verfügbar macht, zu benutzen oder darauf zuzugreifen, einschränkt.

8. DATENSCHUTZ

Unsere Datenschutzbestimmungen für den Umgang mit und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten sind auf unserer Website unter http://de.guildwars.com/support/article/guild_wars_privacy_policy/ einzusehen und gelten hiermit als Bestandteil dieser Lizenzvereinbarung.

9. ELTERLICHE AUFSICHT

Obwohl NCsoft versucht, unangemessenen Spielabläufen, Chats oder Links im Rahmen des Service nachzugehen und entsprechende Maßnahmen dagegen zu ergreifen, kann es jederzeit vorkommen, dass sprachliche Äußerungen oder sonstige Materialien über oder durch den Service zugänglich sind, die für Kinder nicht geeignet sind oder andere Benutzer unabhängig von ihrem Alter verletzen. NCsoft kann nicht garantieren, dass andere Spieler keine Inhalte oder keinen Zugang zu Inhalten bereitstellen, die Eltern oder gesetzliche Vertreter als unangemessen betrachten oder irgendein Benutzer für verwerflich erachtet. NCsoft prüft Inhalte von Materialien oder kommunizierten Beiträgen, die von einzelnen Spielern übertragen werden, grundsätzlich nicht vorab.
NCsoft behalten sich das Recht vor, einige oder alle dieser Richtlinien nach alleinigem Ermessen durchzusetzen.

10. UNTERBRECHUNG DES SERVICES

(a) NCsoft behält sich das Recht vor, den Service von Zeit zu Zeit in regelmäßigen Intervallen oder auf andere Weise, mit oder ohne vorherige Ankündigung, zu Wartungszwecken zu unterbrechen. NCsoft haftet nicht für etwaige Unterbrechungen, Verzögerungen oder Ausfälle des Service, unabhängig davon, aus welchen Gründen diese auftraten.

(b) Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Service aus Gründen, die von NCsoft nicht zu vertreten sind, unterbrochen werden kann und NCsoft Ihnen demzufolge nicht garantieren kann, den Service oder Ihren Account nach Belieben in Anspruch nehmen zu können. NCsoft haftet nicht für etwaige Unterbrechungen, Verzögerungen oder Ausfälle des Service, unabhängig davon, aus welchen Gründen diese auftraten.

(c) NCsoft hat das Recht, aus jedweden Gründen und nach alleinigem Ermessen jegliche Aspekte des Service zu ändern oder abzuschaffen.

(d) NCsoft ist nicht verpflichtet, Gebühren oder Kosten jeglicher Art (sofern gegeben) infolge einer Unterbrechung des Service auf Grund der in Abschnitt (a) oder (b) genannten Umstände ganz oder teilweise zu erstatten.

11. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

SERVICE, SOFTWARE, ACCOUNT, DAS/DIE SPIEL(E) UND SÄMTLICHE WEITEREN SERVICES WERDEN “WIE GELIEFERT” ZU IHREM EIGENEN RISIKO ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND NCSOFT SCHLIESST HIERMIT IM GRÖßTMÖGLICHEN GESETZLICH ERLAUBTEN UMFANG SÄMTLICHE GEWÄHRLEISTUNG ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART, OB SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH, AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH AUS, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN BEZÜGLICH DES TITELS, DER RECHTMÄßIGKEIT DES INHALTS, DER VERKÄUFLICHKEIT, DES UNGESTÖRTEN BESITZES, DER GENAUIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Ohne Einschränkung des Vorstehenden garantieren wir nicht den andauernden, fehlerfreien, sicheren oder virusfreien Betrieb des Service, der Software, Ihres Accounts oder des Spiels/der Spiele . Sie erkennen demgemäß an, dass Sie im Falle der Nicht-Bereitstellung des Vorstehenden keinen Anspruch auf Gebühren- oder Kostenrückerstattung haben.

12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

NCSOFTS HAFTUNG (ODER DIE DURCH DEREN INHALTSGEBER, AKTIONÄRE, TEILHABER, VERBUNDENE UNTERNEHMEN, MITGLIEDER DER UNTERNEHMENSFÜHRUNG, LEITENDE ANGESTELLTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIEFERANTEN) GEMÄß DIESER LIZENZVEREINBARUNG IHNEN GEGENÜBER IST AUF DEN ÜBLICHERWEISE ENTSTEHENDEN SCHADEN, JEDOCH AUF EINEN HÖCHSTBETRAG VON 150% DER VON IHNEN IN DEN LETZTEN SECHS (6) MONATEN AN NCSOFT BEZAHLTEN GEBÜHREN ODER KOSTEN FÜR DIE KAMPAGNE UND ZUSÄTZLICHE FEATURES UNABHÄNGIG VON DER ART IHRER ERHEBUNG ODER ÄNDERUNGEN GEMÄß ZIFFER 5 BESCHRÄNKT. AUF KEINEN FALL HAFTEN NCSOFT ODER DEREN INHALTSGEBER, AKTIONÄRE, TEILHABER, VERBUNDENE UNTERNEHMEN, MITGLIEDER DER UNTERNEHMENSFÜHRUNG, LEITENDE ANGESTELLTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIEFERANTEN IHNEN ODER IRGENDEINEM DRITTEN GEGENÜBER FÜR IRGENDWELCHE BESONDEREN, ZUFÄLLIG ENTSTANDENEN ODER FOLGESCHÄDEN, MIT STRAFE VERBUNDENEN ODER AUßERGEWÖHNLICHEN SCHÄDEN (EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, ENTGANGENEN GEWINNS, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER ANDERER VERMÖGENSSCHÄDEN), UNGEACHTET DER HAFTUNGSGRUNDLAGE (EINSCHLIEßLICH VERTRAG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, AUSSCHLIEßLICH PERSONENSCHÄDEN ODER SCHÄDEN NACH DEM PRODUKTHAFTUNGSGESETZ), DIE IHNEN AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEM SERVICE, DER SOFTWARE, IHREM ACCOUNT ODER DIESER LIZENZVEREINBARUNG ENTSTANDEN SIND, UNABHÄNGIG DAVON, OB NCSOFT (ODER JEGLICHE DER DAMIT IN VERBINDUNG STEHENDEN DRITTEN) DARÜBER INFORMIERT WAREN, DASS SOLCHE SCHÄDEN MÖGLICHERWEISE ENTSTEHEN KÖNNEN. Mängelgewährleistung wird ausschließlich in Form der ständigen Fortentwicklung der Services z.B. durch Patches geleistet. Ihnen ist bekannt, daß die Leistungen eines MMORPG schon aufgrund der unterschiedlichen Hard- und Softwarevoraussetzungen niemals frei von Fehlern sein kann. Ein Anspruch auf eine solche Fehlerfreiheit besteht daher nicht.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass NCsoft keinesfalls für Schäden verantwortlich oder haftbar gemacht werden kann, die infolge des Zugangs zum Spiel-Service eintreten oder daraus resultieren. Die Haftung ist grundsätzlich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

13. HAFTUNGSFREISTELLUNG

Auf Aufforderung von NCsoft erklären Sie sich bereit; (a) NCsoft, (b) seine Aktionäre, Teilhaber, verbundenen Unternehmen, Mitglieder der Unternehmensführung, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter oder Lieferanten, (c) ihre Lizenznehmer, Vertriebshändler, Inhaltsgeber und (d) andere Mitglieder des Service im Hinblick auf sämtliche Schäden, Haftung, Ansprüche und Kosten, einschließlich Anwaltsgebühren und -kosten, die unmittelbar oder mittelbar infolge einer missbräuchlichen Nutzung des Service oder einer Vertragsverletzung Ihrerseits entstehen oder damit verbunden sind, zu schützen, freizustellen und schadlos zu halten.

14. KÜNDIGUNG

(a) Wir sind berechtigt, diese Lizenzvereinbarung (einschließlich Ihrer Softwarelizenz und Ihres Accounts) unverzüglich und ohne Ankündigung zu beenden, falls Sie gegen diese Lizenzvereinbarung verstoßen oder vorsätzlich geistige Eigentumsrechte eines Dritten verletzen, oder falls wir nicht in der Lage sind, die Richtigkeit und Echtheit von Informationen, die wir von Ihnen erhalten haben, zu bestätigen oder aus einem Grund, der aus einem Spielverlauf, einem Chat oder einem Spielerverhalten resultiert und den wir nach freiem Ermessen für unangemessen und/oder mit dem Gedanken des Spiels/der Spiele, oder wie in den Verhaltensregeln beschrieben, für unvereinbar erachten. Sollte NCsoft entscheiden, diese Vereinbarung mit einem Benutzer in gewissen Umständen außer Kraft zu setzen oder zu kündigen, so verliert dieser Benutzer seine Zugangsrechte zu diesem Account.

(b) Sie erklären sich damit einverstanden, dass, falls der Service oder Ihr Account aus irgendeinem Grund oder für bestimmte Zeit außer Kraft gesetzt, gekündigt oder gesperrt wird, Sie keinen Anspruch auf Erstattung oder Vergütung entrichteter Gebühren oder Kosten (sofern entrichtet) haben.

15. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Lizenzvereinbarung unterliegt englischem Recht und ist nach diesem auszulegen und durchzusetzen. Falls eine der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung als unwirksam oder nicht durchsetzbar gilt, bleibt diese Lizenzvereinbarung unter Ausschluss der nicht durchsetzbaren Bestimmung in Kraft. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf wird ausdrücklich ausgeschlossen. Falls wir bei einer Vertragsverletzung Ihrerseits oder anderer Mitglieder untätig bleiben, bedeutet dies nicht den Verzicht auf unser Recht, gegen spätere oder ähnliche Vertragsverletzungen vorzugehen. Vorbehaltlich anders lautender Bestimmungen in dieser Lizenzvereinbarung sind Sie nicht berechtigt, diese Lizenzvereinbarung oder die Ihnen daraus zustehenden Rechte abzutreten oder zu übertragen, ein dem widersprechender Versuch ist nichtig. Diese Lizenzvereinbarung stellt die gesamte Abrede und Vereinbarung zwischen uns und Ihnen im Hinblick auf den hier geregelten Sachverhalt dar. Ungeachtet anders lautender Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gilt jegliche Schlechterfüllung, Verzögerung oder Nichterfüllung seitens NCsoft nicht als Vertragsverletzung, sofern eine solche Schlechterfüllung, Verzögerung oder Nichterfüllung nachweislich auf Umstände zurückzuführen ist, die NCsoft nicht zu vertreten hat. Sämtliche Mitteilungen, die Sie uns zukommen lassen möchten oder die auf Grund dieser Lizenzvereinbarung erforderlich sind, sind per Post unter der Adresse: Customer Support, NCsoft Europe Limited, Fifth Floor, Mocatta House, Trafalgar Place, Brighton, BN1 4DU Großbritannien oder per E-Mail an an uns zu richten.