Guild Wars Prophecies FAQ

Alpha- und Beta-Tests

Wird es für das nächste Guild Wars-Kapitel einen traditionellen Beta-Test geben?

Wie Ihr vielleicht wisst, wurde der traditionelle Beta-Test für das erste Kapitel von Guild Wars mit monatlichen, weltweiten Veranstaltungen ersetzt. Für bevorstehende Kapitel werden wir weiterhin kleine Alpha-Tests abhalten und später eine Entscheidung über einen Beta-Test treffen.

Was wird in der Zukunft aus dem Guild Wars-Alpha-Test?

Unsere Stammgruppe von Alpha-Testern hat sich während der drei Jahre, die der Alpha-Test lief, für die Veröffentlichung von Guild Wars als unschätzbar wertvoll erwiesen. Wir werden eine Auswahl unserer aktiven Tester dazu einladen, mit dem Team zu arbeiten und uns Feedback zum nächsten Guild Wars-Kapitel zu geben.

Wo kann ich mehr über Guild Wars-Tests erfahren? Kann ich am Alpha-Test teilnehmen? Kann ich mich für allfällige zukünftige Beta-Tests anmelden?

Unser Alpha-Test läuft mit einer Stammgruppe von Testern weiter, die uns mit den Updates für Kapitel 1 und der Entwicklung des zweiten Kapitels helfen. Die Teilnahme kann nur mit Einladung erfolgen. Wir nehmen keine Bewerbungen für Tests an und es gibt auch keine Warteliste. Sollten wir jedoch die Testergruppe vergrößern, werden wir das auf unserer offiziellen Website de.guildwars.com ankündigen und Euch über die Art und Weise, wie Ihr Euch bewerben könnt, informieren.

Veröffentlichung von Guild Wars und Weiteres

Ist Guild Wars bereits veröffentlicht?

Guild Wars wurde am 28. April 2005 in Europa und Nordamerika und am 25. Mai 2005 in Korea veröffentlicht. In den nächsten Monaten wird es zu weiteren Veröffentlichungen kommen.

Gibt es ein Guild Wars-Demo?

Momentan gibt es kein Guild Wars-Demo. Mit unseren weltweiten Veranstaltungen vor der Veröffentlichung und den Beta Weekend Events haben wir etliche Möglichkeiten geboten, die frühen Versionen des Spiels auszuprobieren. Sollten wir in Zukunft ein Guild Wars-Demo anbieten, werden wir die Details darüber auf unseren offiziellen Websites veröffentlichen.

Wo kann ich Guild Wars kaufen?

Ihr könnt Guild Wars bei Eurem Lieblingshändler kaufen – eine Liste der Händler ist unter diesem Link verfügbar. Ihr könnt nachfolgende Kapitel von Guild Wars entweder über den Einzelhandel beziehen oder direkt herunterladen.

Was kostet Guild Wars? Wie viel werden weitere Kapitel kosten?

Der Preis für Guild Wars bewegt sich im Rahmen vergleichbarer namhafter PC-Spiele. Der Preis für nachfolgende Kapitel von Guild Wars wird sich ebenfalls im Rahmen vergleichbarer Spiele bewegen.

Wird es für Guild Wars eine Abonnementsgebühr geben? Entstehen noch weitere Kosten, zum Beispiel für Patches oder Updates?

Nirgendwo auf der Welt wird es in irgendeiner Form Abonnementsgebühren oder sonstige versteckte Kosten geben. Ihr werdet weder für das Herunterladen von Streaming-Updates, die in regelmäßigen Abständen verfügbar sein werden, bezahlen müssen, noch für zusätzlichen Inhalt, den wir zwischen den einzelnen Kapiteln von Guild Wars anbieten.

Wird das Spiel auch für andere Betriebssysteme (Macintosh, Linux usw.) oder für Videospielkonsolen veröffentlicht?

Guild Wars wurde als PC-Spiel entwickelt und anfänglich als solches veröffentlicht. Wir wissen, dass ein Interesse daran besteht, das Spiel auch für andere Betriebssysteme oder Plattformen zur Verfügung zu haben, und wir werden diese Möglichkeit in Zukunft weiter in Betracht ziehen.

Wird Guild Wars auch in andere Sprachen übersetzt?

Guild Wars wurde vor der Veröffentlichung in verschiedene Sprachen übersetzt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gab es Versionen in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch und Spanisch. Weitere Sprachen werden später folgen.

Muss ich die neuen Kapitel kaufen, um Guild Wars weiterhin spielen zu können?

Nein. Es liegt ganz bei Euch, ob Ihr Fortsetzungen der Guild Wars-Saga kauft oder nicht. Wenn Ihr neue Kapitel erwerbt, erhaltet Ihr Zugang zu neuen Regionen der Welt, neue Fertigkeiten und Fähigkeiten, neue Gegenstände, neue Klassen und vieles mehr. Außerdem wird der Kauf neuer Kapitel natürlich die weitere Entwicklung des Spiels unterstützen. Wenn Ihr Euch aber entschließt, ein Kapitel nicht zu kaufen, könnt Ihr die Kapitel von Guild Wars, die Ihr bereits besitzt, weiterhin spielen, und es gibt gemeinschaftliche Bereiche, in denen Ihr mit und gegen Eure Freunde spielen könnt, die die anderen Kapitel erworben haben.

Kann ich noch mithalten, wenn ich die Kapitel nicht kaufe? Kann ich mit anderen Spielern und gegen sie spielen, wenn ich nur ein paar der Guild Wars-Kapitel besitze?

Ja. Ihr werdet nicht unbedingt mächtiger, wenn Ihr neuere Guild Wars-Kapitel kauft. Ihr erhaltet jedoch viele weitere strategische Möglichkeiten, da Fertigkeiten, Fähigkeiten, Gegenstände und Klassen mit jedem neuen Kapitel weiter ausgebaut werden können. Es ist ähnlich wie beim Aufbau eines Decks bei Magic: The Gathering™: Je mehr Karten Ihr besitzt, desto mehr verschiedene Spieldecks könnt Ihr im Spiel auswählen. Wenn Ihr neue Kapitel von Guild Wars erwerbt, erhaltet Ihr eine größere Auswahl an Fertigkeiten und Fähigkeiten, aus denen Ihr Euren Fertigkeitssatz zusammenstellen könnt. Mehr Macht erhaltet Ihr jedoch nicht. Wenn Ihr also ein Kapitel erwerbt und Euer Freund nicht, könnt Ihr immer noch mit- und gegeneinander spielen.

Accounts und Charaktere

Was muss ich bei der Auswahl des Namens für meinen Charakter beachten?

Charakternamen müssen mindestens aus einem durch ein Leerzeichen getrennten Vor- und Nachnamen bestehen, es können jedoch auch mehr als zwei Namen ausgewählt werden. Der erste Buchstabe jedes Namens wird automatisch großgeschrieben und es wird das normale Alphabet benutzt. Sonderzeichen, Symbole oder Zahlen sind nicht erlaubt. Charakternamen müssen die Bestimmungen befolgen, die in der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und in den Verhaltensregeln festgelegt sind. Ihr findet diese auf unserer Seite Rechtliches.

Bleiben die Charaktere bestehen?

Ja, Eure Charaktere werden von Mission zu Mission übernommen, steigen Stufen auf und sammeln Gegenstände, Fertigkeiten und Fähigkeiten. Darüber hinaus werden sämtliche Charaktere auf den ArenaNet-Servern gespeichert, daher spielt es keine Rolle, ob Ihr Einzelspieler-Abenteuer, kooperative Missionen oder „Jeder gegen Jeden“-Kämpfe besteht. Euer Charakter wird in einer sicheren Umgebung verwahrt. Ihr könnt Euch also überall auf der Welt in das Spiel einloggen.

Kann ich das Erscheinungsbild meines Charakters anpassen?

Charaktere können in Guild Wars auf vielerlei Art individuell angepasst werden, darunter auch das Geschlecht, die Haar- und Hautfarbe, die Gesichtsform sowie die Größe. Ihr könnt des Weiteren auch Schilde, Rüstungen und Waffen einfärben und das Aussehen Eurer Gegenstände so immer wieder unterschiedlich gestalten. Wir werden auch weiterhin an der individuellen Anpassung der Charaktere arbeiten und diese in Zukunft noch vielfältiger gestalten.

Wie viele Charakterklassen gibt es?

Im ersten Kapitel von Guild Wars gibt es sechs Charakterklassen: Elementarmagier, Mesmer, Mönch, Nekromant, Waldläufer und Krieger. Hier erfahrt Ihr mehr über die einzelnen Klassen in Guild Wars. Wenn Ihr einen Charakter erstellt, könnt Ihr eine primäre Klasse auswählen und erhaltet die Möglichkeit, Euch in der Startregion des Spiels eine sekundäre Klasse anzueignen. Dadurch bietet sich Euch eine erstaunliche Bandbreite von Möglichkeiten und Spielerfahrungen.

Welche spielbaren Rassen gibt es in Guild Wars?

Im ersten Kapitel spielt Ihr mit Charakteren, die der Rasse der Menschen angehören. In nachfolgenden Kapiteln von Guild Wars könnt Ihr auch als Angehöriger anderer Rassen spielen.

Wie viele Charaktere darf ich in meinem Guild Wars-Account haben?

Die endgültige Höchstzahl für Charaktere pro Account beträgt vier. Diese Höchstzahl wird sich unter Umständen in zukünftigen Kapiteln ändern, sie wurde aber noch nicht festgelegt.

Mehrere Mitglieder meiner Familie (oder Gilde) wollen Guild Wars spielen. Muss jeder von uns jetzt eine Version kaufen?

Wie bei anderen Online-Spielen auch muss jeder, der einen Guild Wars-Account haben möchte, eine eigene Version des Spiels besitzen. Bei Guild Wars werden keine monatlichen Gebühren fällig, daher könnt Ihr anders als bei den meisten anderen Online-Spielen eine Menge Geld sparen. Das Kopieren von gekauften Exemplaren ist nicht erlaubt und die gemeinsame Benutzung eines Accounts stellt einen Verstoß gegen die Verhaltensregeln dar.

Spieldetails

Zu welcher Kategorie von Spielen gehört Guild Wars?

Guild Wars ist ein globales Online-Rollenspiel. Spieler können in kooperativen Gruppenkämpfen miteinander spielen, Einzelspieler-Abenteuer bestehen oder sich in groß angelegte Gildenkämpfe stürzen. Guild Wars ist ein auf Missionen basierendes Spiel, das in einer packenden 3D-Fantasy-Welt angesiedelt ist und ausgezeichnete Unterstützung für Gilden bietet. Da das Entwicklerteam von Guild Wars bereits Erfahrungen durch so erfolgreiche Online-Spielserien wie WarCraft, StarCraft oder Diablo gesammelt hat, kennen sich die Mitglieder mit den komplexen Zusammenhängen bei Online-Spielen aus und arbeiten an einem Spiel, das nicht nur einfach zu erlernen ist und über lange Zeit Spaß macht, sondern bei dem sich der Spieler zudem nicht erst Hunderte von Stunden lang durch die Vorbereitungen quälen muss, bis er zum unterhaltsamen Teil gelangt.

Ist Guild Wars ein MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game = massives Multiplayer-Online-Rollenspiel)?

Guild Wars weist einige Ähnlichkeiten zu bereits erhältlichen MMORPGs auf, es gibt jedoch auch einige signifikante Unterschiede. Genau wie bei bereits bestehenden MMOs wird Guild Wars ausschließlich in einer sicheren Umgebung gespielt. Tausende von Spielern bevölkern dieselbe virtuelle Welt. Die Spieler können in Treffpunkten wie Städten und Außenposten neue Freundschaften schließen, Gruppen bilden und gemeinsam ins Abenteuer ziehen. Anders als bei vielen MMOs erhalten Spieler, wenn sie sich zu einer Gruppe zusammenschließen, um Quests zu absolvieren, in Guild Wars eine eigene Kopie der Region, in der der Quest stattfindet. Dadurch werden einige der frustrierenden Spielelemente vermieden, die gewöhnlich mit MMOs in Zusammenhang gebracht werden, zum Beispiel das „Spawn Camping“ (Warten auf das Entstehen neuer Gegner), das Stehlen von Loots und das Schlange stehen, um Quests abzuschließen.

Guild Wars spielt in einer riesigen virtuellen Welt, die aus vielen verschiedenen Zonen besteht, und die Spieler können diese Welt von einem Ende bis zum anderen durchstreifen. In Guild Wars wurde das mühsame Herumreisen in der Welt größtenteils eliminiert. Die Spieler können sofort zu einem sicheren Bereich zurückkehren (einer Stadt oder einem Außenposten), den sie bereits besucht haben, indem sie einfach in der Weltübersichtskarte darauf klicken.

Eigentlich möchten wir Guild Wars auch nicht einfach mit anderen MMORPGs in dieselbe Schublade gesteckt sehen. Wir ziehen es vor, das Spiel als CORPG (Competitive Online Role-Playing Game = kompetitives Multiplayer-Online-Rollenspiel) zu bezeichnen. Guild Wars wurde von Anfang an entworfen, das bestmögliche kompetitive Rollenspielerlebnis zu gewährleisten. Um in Guild Wars Erfolg zu haben, kommt es immer auf die Fertigkeiten des Spielers und nicht auf die Größe der Gilde oder die Zeit an, die man mit dem Spiel verbringt. Wenn sich Charaktere weiterentwickeln, erhalten sie verschiedene Sätze von Fertigkeiten und Gegenständen, die sie für neue Strategien im Kampf nutzen können. Die Spieler können in offenen Arenen, in Gilde-gegen-Gilde-Kriegen und auch in internationalen Turnieren gegeneinander antreten. Es steht jedem Spieler dabei frei, ob er sich an Kämpfen beteiligen möchte oder nicht. In den kooperativen Bereichen der Welt können Spieler im Übrigen nicht getötet werden.

In Guild Wars können Spieler gemeinsam mit anderen Spielern aus aller Welt spielen, oder in weltweiten Turnieren und Arenen ihre Kräfte messen.

Obwohl sie zu Beginn aufgrund der Sprache, die sie wählen, in einer bestimmten Region platziert werden (damit sie sich leichter mit anderen Spielern, die dieselbe Sprache sprechen, verständigen können), können sie sich jederzeit im internationalen Distrikt treffen, der immer verfügbar ist und wo sie Gruppen mit Spielern aus aller Welt bilden können.

Kann mein Charakter von anderen Spielern getötet werden?

Es gibt bei Guild Wars zwar „Spieler gegen Spieler“-Kämpfe, doch Ihr behaltet immer die Kontrolle. Ihr könnt Euch dazu entschließen, an kompetitiven Missionen teilzunehmen und Lorbeeren für den Sieg über andere Spieler einheimsen, oder Ihr könnt Belohnungen in Soloabenteuern oder bei kooperativen Team-Missionen mit völlig unterschiedlichen Herausforderungen sammeln.

Unterstützt das Spiel Gilden? Gibt es Leitern und Turniere?

Wie schon der Name besagt, unterstützt Guild Wars Spielgilden in großem Umfang; das beinhaltet auch die integrierte Unterstützung für weltweite Turniere und Leitern, die Möglichkeit für eine Gilde, ihren eigenen Gildenumhang aus einer riesigen Auswahl von Entwürfen auszuwählen, private Gildenchats im Spiel zu haben, eine eigene Gildenhalle zu besitzen und zu betreiben, private Gildenforen und vieles mehr. Die Liste der unterstützten Features für Gilden in Guild Wars wird in Zukunft noch länger werden. Die aktuelle Guild Wars-Leiter findet Ihr hier.

Muss man in einer Gilde sein, um Guild Wars spielen zu können?

In Guild Wars ist es nicht erforderlich, Mitglied einer Gilde zu sein. Obwohl die Mitgliedschaft in einer Gilde viele positive Aspekte bietet, bestehen für die Spieler auch weit gefächerte Möglichkeiten, Soloabenteuer zu bestehen oder an kooperativen und kompetitiven Team-Missionen teilzunehmen, die Euch viele bis in die frühen Morgenstunden dauernde Spielsitzungen garantieren, ganz gleich, was für einen Spielstil Ihr bevorzugt. Missionen gibt es in allen möglichen Größen und Schwierigkeitsstufen und Ihr könnt sowohl als Einzelperson als auch als Mitglied einer ausgewachsenen Gilde daran teilnehmen.

Kann man Guild Wars nur online spielen?

Ja. Guild Wars wurde von vornherein als Online-Spiel entwickelt. Dadurch wird maximale Sicherheit vor Betrügereien durch andere Spieler geboten und niemand wird Euren Spielspaß trüben. Der vielleicht wichtigste Aspekt ist aber, dass unser Online-Netzwerk es ermöglicht, Inhalte auf Euren Computer herunterzuladen, damit Ihr immer über die jeweils aktuellste Version des Spiels verfügt und in einer Welt spielen könnt, die sich ständig verändert.

Technische Unterstützung und Support

Gibt es in Guild Wars eine Support-Funktion?

Falls Ihr Unterstützung benötigt, seht Ihr Euch am besten unsere Support Knowledge Base an, die Ihr unter diesem Link findet. Wenn Ihr ein paar Stichwörter eintippt, erhaltet Ihr umgehend mögliche Antworten, die Euch wahrscheinlich sämtliche Informationen liefern, die Ihr benötigt. Sollten die benötigten Informationen in der Knowledge Base nicht zu finden sein, kann dort über die Option „Fragen Sie uns“ die Frage gestellt und innerhalb des Systems abgeschickt werden. Wir werden so schnell wie möglich antworten.

Welche Systemanforderungen bestehen für Guild Wars?

Mindest-Systemanforderungen:

  • Windows® XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III 800 MHz oder gleichwertig
  • 256 MB RAM
  • CD-ROM-Laufwerk
  • 2 GB verfügbarer Festplattenspeicher
  • Grafikkarte der Serien ATI Radeon 8500, GeForce 3 oder 4 MX mit 32 MB VRAM
  • 16-Bit-Soundkarte
  • Internetverbindung
  • Tastatur und Maus

Empfohlene Systemanforderungen:

  • Windows® XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III 1 GHz oder gleichwertig
  • 512 MB RAM
  • CD-ROM-Laufwerk
  • 2 GB verfügbarer Festplattenspeicher
  • Grafikkarte der Serien ATI Radeon 9000 oder GeForce 4 TI mit 64 MB VRAM
  • 16-Bit-Soundkarte
  • Internetverbindung
  • Tastatur und Maus

Ich verwende eine NVidia GeForce FX-Grafikkarte und habe das Problem, dass manche Geländedetails nicht dargestellt werden.

Es gibt ein bekanntes Problem bei NVidia GeForce GX-Grafikkarten (GPUs) mit Treibern der Version 61.77, wenn der Benutzer die Darstellungseinstellungen auf hohe Leistung eingestellt hat. Dazu gehören auch nicht dargestellte Geländedetails. Um das Problem zu lösen, empfehlen wir, die Grafikeinstellungen auf „High quality“ (hohe Qualität) einzustellen. Befolgt dazu die nachstehenden Anweisungen: Bei Windows XP:

  • Öffnet das Systemfenster für „Eigenschaften von Anzeige“.
  • Klickt auf das Register „Einstellungen“.
  • Klickt auf den Button „Erweitert“.
  • Klickt bei der GeForce auf das Register „Version“.
  • Wählt im linken Fenster „Leistungs- und Qualitätseinstellungen“ an.
  • Wählt im Fenster „Globale Treiber-Einstellungen“ die Option „Systemleistung“ an.
  • Schiebt den Regler nach rechts auf „hohe Qualität“.

Zu den Grafikkarten/GPUs, bei denen dieses Problem auftritt, gehören:

  • GeForce FX 5200
  • GeForce FX 5200 Ultra
  • GeForce FX 5500
  • GeForce FX 5700
  • GeForce FX 5700 Ultra
  • GeForce FX 5700LE
  • GeForce FX 5900
  • GeForce FX 5900 Ultra
  • GeForce FX 5900 XT
  • GeForce FX 5950 Ultra
  • GeForce PCX 5300
  • GeForce PCX 5750
  • GeForce PCX 5900

Kann ich Guild Wars mit einem Einwahl-Modem spielen?

Ja, das ist möglich. Wir wissen sehr gut, dass viele Spieler nicht über einen Breitbandzugang verfügen, und möchten, dass sich so viele Spieler wie möglich in unser Spiel einklinken können, ohne von technischen Problemen, wie zum Beispiel ihrer Internetverbindung, daran gehindert zu werden. Wir haben Guild Wars so entwickelt, dass es ausgezeichnet mit Einwahl-Verbindungen funktioniert, und Spieler bestätigen, dass sie keine Probleme mit ihrer Verbindung haben, selbst wenn sie von Servern auf anderen Kontinenten aus spielen.

Sind die verfügbaren Screenshots des Spiels in irgendeiner Weise verändert worden? Wurden sie mit einem Grafikprogramm bearbeitet, bevor sie der Site hinzugefügt wurden?

Nein, in unserem Screenshot-Abschnitt sind nur absolut unveränderte Bilder aus dem Spiel enthalten. Wir verwenden eine spezielle Ausleuchtungstechnologie, die dem Spiel ein phantastisches Erscheinungsbild verleiht. Alle Spiel-Screenshots in unserer Galerie sind garantiert unverändert und stammen direkt aus dem Spiel.

Firma und Allgemeines

Wer steckt hinter ArenaNet?

ArenaNet ist eine hundertprozentige Tochter der NCsoft Corporation. Gegründet wurde die Firma im März 2000 von einigen Schlüssel-Mitgliedern jener Kreativteams, die hinter den Spielserien WarCraft, StarCraft und Diablo von Blizzard sowie dem Spielnetzwerk Battle.net stehen. Ihr findet eine Menge nützlicher Informationen über die Firma auf unserer Website: www.arena.net.

Plant ArenaNet, offizielle Guild Wars-Foren anzubieten?

Zurzeit gibt es noch keine Pläne für ein offizielles Forum. Wir freuen uns aber über die Unterstützung der zahlreichen Fansite-Foren, die es momentan gibt, und ermutigen alle Fans, die sich gern an Forumsdiskussionen beteiligen möchten, unsere Community-Seite zu besuchen, auf der es eine Liste von Fansites und Foren gibt.

Werden auch Fansite-Ressourcen angeboten? Wo kann ich mehr über die Regeln und Richtlinien für die Benutzung von Materialien erfahren?

ArenaNet hält viel von Fansites und möchte diese auch unterstützen. Unser Community-Abschnitt enthält viele Informationen und Ressourcen für Fansite-Webmaster und andere Interessierte und bietet unter anderem eine Programmübersicht, ein Fansite-Kit, Fragen und Antworten zum Spiel sowie eine Fansite-Nachrichtenseite, die regelmäßig aktualisiert wird. Alle, die an Fansites mitarbeiten und Materialien von Guild Wars benutzen, sind an unser Nutzungsbestimmungen-Dokument gebunden, das eine Menge nützlicher Informationen, zum Beispiel zu Copyrights, zur Benutzung von Bildern usw. enthält.

Wo kann ich mehr über Guild Wars erfahren?

Es gibt eine Menge Artikel, Previews, Interviews und Besprechungen zur Veröffentlichung im „Netz“ und diverse Magazine haben über Guild Wars berichtet. Außerdem wurde das Spiel mit mehreren Preisen gewürdigt und hat bei der Veröffentlichung viele „Editor’s Choice Awards“ („Wahl des Redakteurs“-Preise) gewonnen. Auf der Presseseite findet Ihr eine Liste von Informationsquellen. Aktuelle Updates und andere interessante Dinge findet Ihr auf den vielen Guild Wars-Fansites, die hier aufgeführt werden.